Ahad, 27 Mac 2011

"Pepatah Arab"

أكذب (akzab) : lebih bohong

من (min) : dari

مسيلمة (Musailamah) 


PENERANGAN
 








Dalam sejarah Islam, Musailamah terkenal sebagai pembohong besar bila dia mengaku menerima wahyu dan menjadi Rasul. Oleh kerana bohongnya yang tidak ada tolak bandingnya, dia telah tercatit dalam sejarah dan juga dalam kata bidalan Arab hingga ke hari ini. Bila ada di kalangan kita yang suka berbohong, kita kata dia macam Musailamah. Dan kalau hendak sedap lagi, katakan أكذب من مسيلمة, lebih teruk dari Musailamah !


 الظفر (az-zofar) : menang

على (ala) : keatas

الضعيف (adh-dhaif) : yang lemah

هزيمة (hazimah) : satu kekalahan

PENERANGAN














Tidak dikira kita menang kalau orang yang kita tewaskan itu ialah orang yang memang lemah dan tidak berupaya melawan. Atau dengan kata lain orang yang kita kalahkan itu tidak setanding dengan kita. Kemenangan berlaku bila kita bersaing dengan orang sama taraf dan keupayaaan dengan kita. Kalau tidak, kemenangan kita dianggap tadi boleh dianggap satu kekalahan.

Tiada ulasan:

Catat Ulasan